6 seconds CM

NEW  Sampaikan dalam 6 detik!!! Tantang dirimu dengan membuat ‘iklan dalam 6 detik’!!!

Karya terbaik akan mendapatkan 200.000 yen

Satu kelompok dari masing-masing 11 negara dan wilayah di Asia akan dipilih untuk lanjut ke babak FINAL. Keputusan karya terbaik akan diumumkan dalam acara FINAL GATSBY CREATIVE AWARDS 14th pada hari Sabtu, 29 Februari 2020!

Persyaratan pendaftaran

Pendaftaran dapat dilakukan dari 11 negara dan wilayah di Asia
  • Mereka yang dapat memperoleh paspor di Kamboja, Cina, Hong Kong, India, Indonesia, Jepang, Korea, Malaysia, Singapura, Taiwan, dan Thailand.
  • Orang yang tinggal di salah satu dari 11 negara dan wilayah di atas (termasuk siswa asing / mantan siswa Malaysia yang belajar di Hong Kong juga dapat berpartisipasi)
    ※Dalam hal siswa internasional di atas, Anda akan diwakili di Malaysia.
    ※Saat diterapkan sebagai grup, area perwakilan akan ditentukan berdasarkan informasi “negara, area” yang tercantum dalam formulir aplikasi.

Tidak ada batasan usia bagi pelajar
  • “Pelajar yang terdaftar di sekolah menengah, sekolah kejuruan, sekolah tinggi, universitas, atau program pascasarjana.
    Bagi mereka yang berusia di bawah 20 tahun dan akan berpartisipasi dalam “FINAL GATSBY CREATIVE AWARDS 14th” pada hari Sabtu, 29 Februari 2020, harus memiliki persetujuan tertulis dari orang tua atau wali.
    *Khusus bagi mereka yang berusia di bawah 20 tahun pada bulan Juli 2019″

Jumlah peserta 1 orang
  • Kamu dapat mengikuti suatu kategori sebagai kelompok, klub, atau unit kelas, tetapi pelajar sendiri yang harus merencanakan dan memproduksi karya tersebut. Sedikitnya 2/3 dari tim yang memproduksi karya harus merupakan pelajar atau mahasiswa. Kelompok harus menominasikan seorang ketua (harus pelajar atau mahasiswa). Mandom Corporation hanya akan membayar biaya perjalanan dan akomodasi ketua jika karyanya masuk FINAL.

Cara Mendaftar

THEME.1  Ayo buat iklan mengenai fungsi dan manfaat menggunakan produk GATSBY
Atau
THEME.2  Buat iklan tentang image GATSBY (Image: Everyday Excitement)

Jangan sampai didiskualifikasi: pahami sepenuhnya semua aturan yang ada.

Bacalah aturan dengan detail dan pahami dengan benar!

Tunjukkan isi aturan
Spesifikasi karya

・Karya harus sepenuhnya orisinil dan belum pernah dipublikasikan sebelumnya.
Durasi film adalah 6 detik
・Wajib Masukkan logo GATSBY di akhir karya video Kamu dan pastikan video tersebut tidak melebihi batas durasi yang telah ditetapkan

Hal-hal yang harus diperhatikan

・Tidak menggunakan materi yang melanggar hak cipta atau yang terkait dengan hak cipta orang lain.
・Jangan menggunakan materi apa pun yang dapat melanggar ketertiban umum dan moral, seperti hal-hal yang melanggar hak publisitas, privasi orang lain, mengandung ekspresi diskriminatif, atau lainnya.
 ※Termasuk cosplay karya animasi, rekaman yang mengandung orang yang lewat, merek pakaian, dan lainnya.
Jangan menggunakan ekspresi apa pun yang dapat memberikan dampak negatif kepada generasi muda, seperti paparan tato, konten-konten terkait hal-hal sensitif seperti politik, agama, perang, dan hal-hal yang terkait dengan “konsumsi alkohol”, “merokok”, “kekerasan dan intimidasi”, atau topik-topik negatif lainnya.
・Jangan menggunakan produk untuk tujuan selain tujuan yang seharusnya.
 ※Penggunaan produk penata rambut pada bagian tubuh selain rambut, penggunaan pada tanaman atau hewan, penggunaan produk sebagai makanan atau minuman, penggunaan produk tisu khusus tubuh di wajah, dll.
Pastikan Anda telah diberikan izin yang diperlukan saat merekam di jalan atau fasilitas umum.

Periksa syarat-syarat pendaftaran!
Lihat syarat-syarat pendaftaran

“GATSBY CREATIVE AWARD” (yang selanjutnya disebut sebagai “Kompetisi”) adalah kompetisi yang disponsori oleh Mandom Corporation.
Karya Anda yang dikirimkan dapat diposting atau digunakan di situs web Mandom Corporation atau perusahaan-perusahaan terkait dengan Mandom Corporation, atau digunakan untuk hal-hal lainnya. Terima kasih atas pengertian Anda atas hal ini.

  1. Dengan ini, peserta menyatakan telah memahami dan menerima Ketentuan Pendaftaran.
  2. Pendaftaran untuk kompetisi ini terbatas hanya bagi pelajar. Aplikasi dari pihak yang bukan berstatus pelajar akan didiskualifikasi.
  3. Kami hanya menerima karya asli yang belum pernah ditampilkan sebelumnya dan belum diunggah atau diajukan ke kontes lain selama periode pendaftaran.
  4. Walaupun telah memenangkan hadiah, jika ditentukan bahwa karya tersebut telah dipublikasi atau diikutsertakan ke dalam kompetisi lain, hadiah tersebut dapat dibatalkan dan pemenang dapat diminta untuk mengembalikan hadiah tersebut ke penyelenggara.
  5. Hak cipta, hak guna, dan hak pengarang (termasuk hak yang diuraikan dalam Pasal 21 hingga Pasal 28 Undang-Undang Hak Cipta Negara Jepang) dari karya yang diajukan merupakan milik Mandom Corporation.
  6. Karya dan informasi yang diajukan pada saat pendaftaran dapat digunakan dan dipublikasikan di situs web dan siaran pers Mandom Corporation atau perusahaan afiliasinya, di dalam dokumen publikasi, iklan, bahan promosi penjualan, atau hal-hal lain milik Gatsby.
  7. Peserta akan didiskualifikasi jika ada hal-hal yang tidak sesuai fakta di dalam formulir pendaftaran.
  8. Karya dan informasi yang diajukan pada saat pendaftaran dapat dipublikasikan di situs resmi Kompetisi ini.
  9. Karya yang diajukan dapat dipublikasikan di internet dan didistribusikan secara gratis, diedit dalam CD-ROM atau media lain, dan didistribusikan ke pihak-pihak terkait.
  10. Peserta tidak akan menggunakan Hak Pribadi Pengarang untuk karya yang telah diajukan.
  11. Peserta harus selalu berhati-hati agar tidak melanggar hak kekayaan intelektual milik pihak ketiga mana pun, hak publisitas, dan hak privasi dalam karya yang diajukan. (termasuk di dalamnya cosplay Manga, rekaman orang yang lewat, rekaman merek pakaian, dan lainnya.) Pemohon harus berjanji tidak akan melanggar hak-hak pihak ketiga seperti hak kekayaan intelektual, hak potret, privasi dll., dan akan bertanggung jawab sepenuhnya atas karya yang diajukan. Mandom Corporation tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan atau kerugian yang disebabkan oleh pelanggaran hak di dalam karya yang diajukan.
  12. Mandom Corporation memiliki hak untuk secara bebas mengedit logo, film logo, dll. untuk penggunaan dan posting karya yang diajukan di dalam iklan perusahaan, terlepas dari lokasi dan media publikasi (iklan TV, iklan radio, iklan di media cetak, situs web Mandom Corporation atau perusahaan afiliasinya, termasuk berbagai acara, promosi, dan kegiatan publisitas lainnya). Karya yang diajukan juga dapat digunakan di situs-situs eksternal, seperti YouTube (www.youtube.com), Facebook (www.facebook.com), dan platform media sosial lainnya .
  13. Karya-karya yang bertentangan dengan ketertiban umum, moral, dan etika sosial (konten yang melanggar hukum, ketetapan pemerintah, dan peraturan lainnya, konten yang merusak kehormatan pribadi atau kelompok, konten yang melanggar privasi, konten yang menampilkan tato, konten sensitif, seperti konten terkait dengan politik, agama, dan perang, konten yang terkait dengan “konsumsi alkohol”, “merokok”, “kekerasan dan intimidasi”, serta ekspresi lain yang berdampak buruk pada generasi muda tidak akan dipertimbangkan untuk dievaluasi di dalam kontes ini. Selain itu, hadiah untuk karya yang ditemukan mengandung hal-hal di atas setelah periode pemeriksaan selesai akan ditarik dan dibatalkan.
  14. Pastikan untuk mendapatkan izin yang diperlukan saat merekam di jalan atau fasilitas umum.
  15. Karya video di luar waktu, ringkasan cerita, dan konten karakter yang telah ditentukan tidak akan diterima untuk dievaluasi.
  16. Karya yang mengandung penggunaan suatu produk untuk tujuan apa pun selain dari penggunaan yang dimaksudkan tidak akan dievaluasi.
  17. Karya diketahui menyimpang dari penggunaan yang dimaksudkan atau dianggap tidak pantas oleh Mandom Corporation akan diminta untuk dihapus dari YouTube atau platform Sosial Media lainnya. Harap peserta segera merespon permintaan tersebut.
  18. Peserta akan mengirimkan data dari karya yang lolos proses penyaringan. Peserta yang tidak dapat mengirimkan data dalam tenggang waktu yang ditentukan akan didiskualifikasi. Harap dicatat bahwa data yang telah diajukan tidak dapat dikembalikan kepada peserta.
  19. Semua bahan ajuan dan materi terkait akan dimusnahkan secara sesuai untuk melindungi informasi pribadi pihak peserta setelah evaluasi kontes ini selesai. Mandom Corporation akan menggunakan informasi pribadi peserta untuk tujuan berkomunikasi dengan pihak peserta dan sebagai publikasi di situs web resmi dan akun Sosial Media dari Kompetisi ini, perekaman video acara, dan publikasi di media massa, dalam bentuk bersama dengan karya yang telah diajukan. Mengenai penanganan informasi pribadi, silakan merujuk ke “Kebijakan Perlindungan Informasi Pribadi” Mandom Corporation. (https://www.mandom.co.jp/siteinfo/privacy.html)
  20. Mandom Corporation dan penyelenggara Kontes ini berhak untuk menghapus karya dari situs web yang dikelola oleh afiliasi Mandom Corporation tanpa pemberitahuan terlebih dahulu ketika diketahui bahwa karya yang dikirimkan melanggar ketentuan penggunaan, atau jika karya tersebut dianggap tidak pantas setelah kontennya dievaluasi berdasarkan kebijaksanaan perusahaan.
  21. Biaya produksi karya yang diajukan dan biaya pendaftaran atau biaya terkait lainnya ditanggung oleh peserta.
  22. Harap dicatat bahwa penyelenggara tidak dapat memberikan penjelasan apapun terkait proses penilaian, alasan sebuah karya dipilih, atau alasan sebuah karya tidak dipilih.
  23. Peserta diminta untuk membalas sesegera mungkin jika menerima email atau bentuk kontak lainnya dari pihak penyelenggara. Jika tidak terdapat kontak setelah batas waktu yang ditentukan, pihak penyelenggara mungkin tidak dapat mengevaluasi karya yang telah diajukan.
  24. Silakan hubungi pihak penyelenggara jika Anda memiliki pertanyaan atau pertanyaan. Harap dicatat bahwa kami tidak akan menerima pertanyaan apa pun melalui telepon untuk menjaga keadilan dan kenetralan proses penilaian. Pertanyaan yang sering diajukan dapat dilihat di bagian “FAQ” situs web kami.
  25. Peserta tidak akan melakukan akses tidak sah ke dalam sistem komputer atau jaringan yang terhubung ke situs web Kontes ini atau server milik Mandom Corporation melalui metode apa pun, seperti peretasan atau pencarian kata sandi.
  26. Peserta dapat diminta bertanggung jawab jika Mandom Corporation atau perusahaan afiliasinya mengalami kerugian karena pelanggaran terhadap Syarat dan Ketentuan oleh peserta.
  27. Syarat dan ketentuan pendaftaran ini berlaku pada 1 Juli 2019, dan dapat diubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. Silakan periksa situs web terkait secara berkala.

Dapatkan materi yang diperlukan dari “GATSBY”!
  • Anda hanya boleh menggunakan materi-materi gratis yang disediakan oleh Gatsby sebagai sumber suara atau lagu di karya Anda.
  • Semua produk Gatsby dapat digunakan sebagai subjek di dalam karya Anda
  • Keterangan lengkap mengenai produk dapat dilihat disini: https://gatsby.co.id/
Tampilkan tautan untuk mengunduh

Materi gambar dan foto

Download

Film logo GATSBY

Download

Materi audio

Download

Cara menggunakan materi-materi yang disediakan

・ Harap selalu sertakan film logo Gatsby di dalam karya Anda. ・ Film logo Gatsby tidak boleh diproses atau dimodifikasi.
・ Bahan gambar dan lainnya dapat dicetak untuk digunakan di dalam karya Anda.
・ Anda dapat merekam materi suara ke dalam CD-R menggunakan perangkat lunak khusus musik, seperti Windows Media Player atau iTunes dan menggunakan media yang direkam tersebut selama proses perekaman.
* Karya yang mengandung lagu komersial dari CD atau sumber suara lainnya di Internet yang melanggar hak penulis dan hak-hak terkait milik orang lain akan didiskualifikasi.
・ Semua materi telah dikompres sebagai file ZIP. Silakan melakukan dekompresi setelah mengunduh materi yang dibutuhkan.
・ Mohon jangan menggunakan materi-materi yang disediakan di situs web ini untuk tujuan lain selain untuk menghasilkan karya terkait “GATSBY CREATIVE AWARDS”.
・ Silakan hapus (buang) semua data setelah proses produksi selesai.

Cara membuat iklan

❶Ayo buat iklan mengenai fungsi dan manfaat menggunakan produk GATSBY
Atau
Buat iklan tentang image GATSBY(Image: Everyday Excitement)
※Untuk nomor ❷, Anda diperbolehkan tidak menampilkan produk GATSBY dalam karya Anda.

  • Buat iklan dan daftarkan hasil karya tersebut.

Upload pekerjaan Anda ke situs media sosial favorit Anda
  • Contoh: YouTube, Twitter, Facebook, dll.
  • Video yang diset sebagai video non-publik tidak dapat digunakan.
  • Video yang diposting setelah batas waktu pendaftaran tidak akan dievaluasi. Pastikan untuk mengirim video Anda sebelum batas waktu.
Isi formulir pendaftaran
  • Harap sertakan URL video yang di-upload dan informasi lain yang diperlukan di dalam formulir pendaftaran.

Tunggu hasil seleksi
Tampilkan jadwal penilaian

■ Tahap Pertama
1 November 2019 -15 November 2019
Penilaian akan dilakukan oleh juri

■ Tahap Kedua
22 November 2019 – 13 Desember 2019
(1) “Jumlah suara” melalui voting di dalam WEB  
(2) “Poin keterampilan” yang diberikan oleh juri  
(3) “Poin kreatif” yang diberikan oleh team GATSBY
Ketiga kriteria penilaian di atas akan dihitung, dan karya dengan skor tertinggi (jumlah skor maksimum: 30 poin) dari setiap kategori akan lolos ke babak FINAL.

■ Pengumuman finalist
27 Desember 2019 (yang akan mewakili setiap negara atau wilayah untuk bertanding ke Final GCA )

FINAL GATSBY CREATIVE AWARDS 14th di TOKYO

29 Februari 2020

Are you ready?